Sostantivi Numerabili e Non Numerabili = Countable & Uncountable Nouns

Quali sono i sostantivi numerabili?


Sostantivi numerabili sono singoli oggetti, persone, luoghi, ecc, che possono essere contati.

Libri, gli italiani, le foto, le stazioni, gli uomini, ecc

Un sostantivo numerabile può essere sia singolare – un amico, una casa, eccetera – o plurale – poche mele, un sacco di alberi, ecc

Utilizzare la forma singolare del verbo con un sostantivo singolare numerabile:

C’è un libro sul tavolo. There is a book on the table.

Quello studente è eccellente! That student is excellent

Si usa il plurale del verbo con un sostantivo numerabile al plurale:

Ci sono alcuni studenti in classe. There are some students in the classroom

Quelle case sono molto grandi, non è vero? Those houses are very big, aren’t they?

Quali sono i sostantivi non numerabili?

I sostantivi non numerabili sono materiali, concetti, informazioni, ecc che non sono singoli oggetti e non possono essere contati.

informazioni, l’acqua, la comprensione, legno, formaggi, ecc           information, water, understanding, wood, cheese, etc.

I sostantivi non numerabili sono sempre singolari. Si utilizza la forma singolare del verbo con sostantivi non numerabili:

C’è un pò d’acqua in quella brocca. There is some water in that pitcher

Quella è l’attrezzatura che utilizziamo per il progetto. That is the equipment we use for the project.

Gli aggettivi con sostantivi numerabili e non

Si usa a/an con sostantivi numerabili preceduti da un aggettivo (s):

Tom è un uomo giovane e molto intelligente.Tom is a very intelligent young man

Ho un bellissimo gatto grigio. I have a beautiful grey cat

Non si usa a/an con sostantivi non numerabili preceduti da un aggettivo (s):

Questa è un’informazione molto utile. That is very useful information

C’è qualche birra fresca in frigo. There is some cold beer in the fridge

Alcuni sostantivi non numerabili in inglese, sono numerabili in Italiano. Questo talvolta  può creare confusione! Ecco un elenco di alcune delle più comuni.

alloggio/i                     accomodation

consulenza/e              advice

bagaglio/i                    baggage/luggage

mobili                          furniture

informazioni                information

soldi                            money

notizie                         news

ricerca/che                  research

viaggio/i                      travel

lavoro/i                        work

ravioli                          ravioli

spaghetti                     spaghetti

Ovviamente, i sostantivi non numerabili (soprattutto alcuni tipi di cibo) hanno forme che esprimono concetti al plurale. Queste forme di misura o i loro  contenitori sono numerabili:

acqua – un bicchiere d’acqua water – a glass of water

formaggio – una fetta di formaggio cheese – a slice of cheese

Ecco alcune più comuni / espressioni quantità di questi sostantivi non numerabili:

alloggi/o – un posto dove stare                 accommodation – a place to stay

consiglo/i – un consiglio                                                advice – a piece of advice

bagagli/o – una parte di bagaglio                                 baggage(luggage) – a piece of baggage

mobili – un mobile                                                         furniture – a piece of furniture

Informazioni – una parte d’ informazione                     information – a piece of information

soldi –  banconota/e, una moneta/e                              money – a note, a coin (or coin)

notizie – una notizia                                                      news – a piece of news

ricerca – alcune ricerche, un progetto di ricerca          research – a piece of research, a research project

viaggio/i – un viaggio                                                    a journey, a trip

lavoro – un lavoro, una posizione                                 a job, a position

Ecco alcuni tipi di alimenti più comuni con i loro possibili contenitori / espressioni quantità

liquidi (acqua, birra, vino, ecc) – un bicchiere, una bottiglia, una caraffa d’acqua, ecc

liquids (water, beer, wine, etc.) – a glass, a bottle, a jug of water, etc.

formaggio – una fetta, un pezzo, un pezzo di formaggio

cheese – a slice, a chunk, a piece of cheese

carne – un pezzo, una fetta, un chilo di carne

meat – a piece, a slice, a kilo of meat

burro – una tavoletta di burro

butter – a bar of butter

ketchup, maionese, senape – una bottiglia di, un tubetto di ketchup, ecc

ketchup, mayonnaise, mustard – a bottle of, a tube of ketchup, etc.

Commenti chiusi.